原民傳統工藝 游淑貞與太魯閣族串起部落文化

【記者鄭沾誠/花蓮報導】

吉安鄉公所為讓更多人參與傳承原住民文化之美,吉安鄉太魯閣族部落近期吹起一股女性耆老製作太魯閣族文化風格的串珠飾品風潮。

鄉公所特別邀請資深部落手工藝達人陸秀英擔任講師,開設「吉安鄉Truku族手工藝研習活動」讓更多想學習傳統工藝的鄉親與族人參與學習,系列課程結束後,特別辦理「成果發表會」,鄉長游淑貞親自參加勉勵學員並期盼美麗的串珠,串起了族人的情感,串起人與土地的關懷,更串起了珍貴文化的傳承。

部落老師陸秀英運用黑、紅、白三色部落傳統植物薏苡,一針一線串起祖靈之眼,打造吉安獨特韻味的項鍊及耳環,也運用傳統織布工藝編織出零錢包等實用的生活物品(見圖),廿多位學員透過手作,隨著教學也逐步呈現原民千百年來的工藝之美。大魯閣族長老邱木生感謝鄉長游淑貞全力支持,積極推展太魯閣族文化傳承的手工藝,不只展現原住民風格特色,也結合文創,呈現多元豐富的課程。

「好喜歡!」,來自福興部落的學員,七十多歲的方女士不斷表示要把自製的串珠飾品穿戴在身上,穿上族服跳起舞來一定很美。另一位王太太也說,這次研習讓她可以做出專屬於自己的太魯閣族飾品及實用的領錢包,將它穿帶在身上是一份族群的認同,吉安鄉公所在推展文化傳承上,做的很棒,過程中鄉長給予我們很多鼓勵,以太魯閣族為榮,親手作的東西更有成就感。希望鄉公所能每年辦理傳統技藝研習,一定會繼續報名參加。

鄉長游淑貞表示,文化研習活動可培養各部落婦女情感,傳承發揮族群文化特色,透過正當休閒研習,讓部落傳統藝術創作人才,為文化手工藝推展綿延不絕,更能促進商機,更進一步,也將逐步協助部落手工藝品產業行銷推展,讓產業、美學、生活與文化有效連結,也增加家戶收入。並輔導原住民族人與旅行社結合發展部落深度旅遊,例如鄉公所在上個月推出「吉安小旅行遊程」即規劃了原民文化結合的「巴哥浪之旅」,讓造訪花蓮的遊客可以體驗精緻、的客庄與部落文化。

游鄉長進一步說出,吉安鄉太魯閣族人口數為二千八百多人,為鞏固傳承Truku族技藝,吉安鄉公所積極推動語言文化、原創藝品文化及生活藝術等,鄉公所也在限有資源下盡全力照顧吉安鄉的各族群,讓下一代能更了解族群的文化。她期望與大家共同集思廣益,提供鄉公所有更好的創意,將固有傳統文化之美傳承與發揚,讓長輩分享回憶文化,提供多元族群共同學習參與之機會。