這不是日本第一回奧運夢碎:「2020年東奧被詛咒」的預言應驗?回顧80年前那場沒辦成的東京奧運

鍾巧庭

3月18日,在武漢肺炎(新冠肺炎)疫情陰霾下,2020年東京奧運能否如期舉行的命運未卜,日本副首相兼財務大臣麻生太郎在國會答詢時竟爆出失言風波,稱「奧運會每隔40年就會出問題」。麻生太郎指出,1980年莫斯科奧運,遭美、日為首等66個成員國抵制,再往前推40年,1940年夏季、冬季奧運原應在日本東京及北海道兩地登場,卻都因二戰爆發而泡湯。麻生太郎當時不禁嘆道,2020東奧簡直是「被詛咒的奧運」。

時隔不到一周,日本首相安倍晉三24日與國際奧會達成協議,敲定2020年東奧史無前例地延期一年舉辦,彷彿應驗了奧運「每40年必出事」的詛咒。日本史上3度申奧成功,卻有兩回無法順利舉行,也讓各界紛紛回顧起1940年那場無緣登場的「失落的東京奧運會」。

1940、2020:渴望華麗登上世界舞台的日本

美國電視新聞網(CNN)指出,儘管相隔80個年頭,日本爭取1940年、2020年舉辦奧運的背景竟有許多相似之處:東京市長永田秀次郎首次提出申奧想法,為的是要幫助東京都地區從1923年關東大地震的廢墟中復興——無獨有偶,現任日本政府同樣渴盼透過2020東京奧運,彰顯旭日之國已從2011年311地震、海嘯及核災的三重傷害中復原。

1936年,經過數輪投票廝殺,日本東京以37票對26票的比數,擊敗芬蘭首都赫爾辛基(Helsinki),當選1940年夏季奧運舉辦地。日本柔道創始人嘉納治五郎是率領東京申奧成功的靈魂人物,他同時也是國際奧會(IOC)史上首位日籍委員。

在爭取各國支持時,嘉納治五郎將遊說重點放在「把奧運會帶到亞洲」,能夠消弭東西方之間的鴻溝,也滿足國際奧會形塑奧運「普世性」的敘事。嘉納治五郎最終也成功促使1940年東京奧運寫下歷史,(原本將)成為歷來第一次在非西方國家登場的奧運會。

1938年,北海道札幌也搶下1940年冬季奧運的主辦權,日本眼看就要搶先歐美各國,成為史上首個在同年主辦夏季、冬季奧運的國家。

因戰事消失的1940年奧運

日本為1940年東京奧運製作五環旗幟(維基百科公有領域)
日本為1940年東京奧運製作五環旗幟(維基百科公有領域)

日本為1940年東京奧運製作五環旗幟(維基百科公有領域)

美國福坦莫大學(Fordham University)藝術史教授池田安里(Asato Ikeda)則認為,日本當時已展開對中國東北的侵略,更在1933年退出聯合國前身「國際聯盟」(League of Nations),主辦1940年奧運除了具有紀念首代神武天皇即位、日本建國2600週年的象徵意義外,另一個目的便是為了提升國際聲譽:「這(申辦奧運)是日本『文化外交』的一環,為的是要改善與西方民主國家,尤其是英國和美國的關係。」

東京奧運敲定於1940年9月21日開幕,日本也緊鑼密鼓進行籌備工作,但隨著1937年中日戰爭爆發,英、美、法等國陷入是否要抵制本屆奧運會的長考,擔憂1936年柏林奧運淪為納粹德國展現權力、甚至宣揚種族主義舞台的歷史再度上演。《紐約時報》當時報導,美國奧會有委員選擇辭職,表示自己無法「昧著良心把運動員送往日本」。

1940年東京奧運的宣傳海報(維基百科公有領域)
1940年東京奧運的宣傳海報(維基百科公有領域)

1940年東京奧運的宣傳海報(維基百科公有領域)

正當國際社會憂心1940年東奧的奧運精神將蕩然無存,另一方面,日本國內也浮現將奧運舉辦經費及鋼鐵建材轉為軍用的呼聲。在內外雙重壓力下,起初堅稱奧運將如期登場的日本奧會,最終在1938年7月無奈宣布放棄兩場奧運會的主辦權。池田安里向法新社(AFP)表示:「有鑒於國際關係的惡化,加上亞洲大陸上的戰事逐漸升溫,日本取消主辦奧運一事不那麼令人感到意外。」

赫爾辛基原本欲接手主辦1940年奧運,但二戰緊接著全面爆發,戰火蔓延歐洲及全球各地,該屆奧運會也被迫取消,世界各地的運動員從田徑場、游泳池或球場走上前線——根據體育數據網站「Sports Reference」的統計,至少有500位曾參加過奧運會的運動員死於二戰。

儘管當時奧運會的規模遠不能與今日相提並論,但CNN引述耶魯大學日本研究學者凱利(William Kelly)的說法,表示日本為奧運會投注的建設成本仍相當可觀。不過,他認為奧運停辦對日本的政治衝擊,遠大於經濟層面的影響:「你無法利用全世界最大型的活動,向其他國家展現日本是個多偉大的國家。」

現代奧運史上共有3屆奧運停辦的紀錄(1916年、1940年、1944年),導致賽會辦不成的罪魁禍首皆為戰爭(第一次及第二次世界大戰)。戰後,與奧運會擦身而過的東京與札幌,分別在1964年、1972年舉辦夏季奧運及冬奧,日本仍然寫下亞洲首個奧運主辦國的歷史紀錄。 

更多風傳媒報導
相關報導》 敲定了!安倍晉三與國際奧會商議:東京奧運不會取消,最遲延到2021年夏季
相關報導》 新冠肺炎》在英國獄中的「維基解密」創辦人阿桑奇憂染病 自稱「健康狀況不佳」申請保釋遭駁回