Yahoo奇摩新聞 這個8月讓我們看到Lillard的瘋狂，以及Curry的偉大
文／ Simmo
If Damian Lillard dribbling up, you guard him. I don’t care if that’s CJ McCollum, I don’t’ care if that’s Michael Jordan over there. You pick him up.
Garret Temple對隊友的一段話完美詮釋 Lillard 的進攻破壞力。而複賽以來的Damian Lillard，確實將自己的表現提升到另一個層次。這位NBA有史以來最火燙的八月先生，在Bubble裡繳出平均37.6分9.6助攻的成績，帶領拓荒者打出6勝2敗的成績，隨著LeVert的跳投失手，拓荒者硬是為自己殺出一條生路。
而身為球隊一哥的 Lillard ，平均每場比賽上場超過41分鐘，其效率卻不減反增，投籃三圍高達.497/.436/.888，真實命中率更是高達67.7%，考量到其受到的防守待遇，這些數據更顯得不可思議。
我們先來看 Lillard 三分線外的表現。從出手距離切入，我們可以發現一個驚人的事實。扣掉兩次極端出手(時間終了的大號三分)， Lillard 在複賽中總共出手99次三分球，而其平均出手距離為27.3英尺，27英尺的概念大概就是下圖的出手距離。
你可能會質疑會不會是其過多的大號三分出手拉高了這個平均？其實不然，其出手距離的中位數依然是27英尺，代表有超過一半以上的三分球出手是在27英尺遠以外的地方，而眾數依然是相同數字。有趣的是其實 Lillard 出手「正常」三分(22-25ft)的次數(21)甚至還比出手超大號三分(above 29ft)的次數(30)還少，也就是說比起大號三分，正常範圍的三分球反而更像是離群值。
下圖是我主觀找來的一些頂尖的三分射手，所有成績除了Stephen Curry是採用巔峰時期15-16賽季，以及 Lillard 僅探討複賽這8場，其他皆為本季成績(包含複賽)。從表格我們可以發現 Lillard 的出手距離除了平均距離小輸老鷹當家控衛Trae Young，其他皆為第一。
🔥更多最新 NBA 精選好文
國內大聲高喊 BLM，看見新疆卻閉緊嘴巴：NBA 對中國的難解失語症
Booker 盼到希望之光：多年來的首次，終於看見「最強太陽」成形
由於JJ Redick與Duncan Robinson皆以基本的無球跑動為主(你不會無球跑位跑到離籃框28,29英尺遠的地方)，他們的出手距離自然會比 Lillard 這種自走砲還要短，然而Lillard 可以維持與他們伯仲之間的三分球命中率。出手難度全聯盟最高，命中率卻在聯盟頂尖。如此亮眼的表現或許是在這多災多難的19-20賽季少數振奮人心的消息。
而Curry方面，投籃距離比我想像中短，主要是因為其在正常的三分線有極大量的出手，24-26英尺就出手高達570次，因此即使有許多令人印象深刻的大號三分，平均距離依然會被壓下去。但就算如此，一個主要靠自己製造三分空檔的控衛可以以45.4%的命中率轟進超過400顆三分真的太誇張。在這裡我也發現一個可怕的現象，Curry當年在29英尺外僅出手50次，而 Lillard 在複賽8場就出手了30次，要知道他們的出賽場數差了10倍…
然而出手難度並非單單由出手距離來做判斷。同樣25呎的三分球出手，急停跳投(pull up)的難度會比Catch&Shoot的難度還要高；防守者緊貼時的難度也會比wide open的難度還要高。而看過 Lillard 比賽的朋友可以輕易發現 Lillard 最主要的三分出手方式其實就是急停跳投(80%)，複賽期間其急停三分的命中率高達41.6%，這是甚麼概念呢?Trae Young本季這個數字僅33.5%；得分王James Harden僅35%，而15-16年的巔峰Curry則是43.8%(是的， Lillard 複賽8場的三分表現，Curry在4年前做了一整季)
🔥更多最新 NBA 精選好文
快艇對 Anthony Davis 束手無策 問題是：湖人能正確解放他嗎？
Siakam 終究無法取代 Kawhi？暴龍在季後賽可能無法繼續威猛？
如果從防守者的緊貼程度來看，Lillard的命中率確實與防守者緊貼程度成反比，但其命中率依然非常誇張。以下折線圖是Damian Lillard這8場比賽與15-16 Stephen Curry的對照。X軸為與最近防守者的距離，y軸為三分命中率。我們可以發現 Lillard 在防守者緊貼下投進三分的能力是比當年的Curry還要出色，事實上不僅僅是這8場比賽，Lillard這個賽季當防守者距離他0-2英尺時的三分命中率居然有35%的水準，這個數字甚至比許多球星的三分命中率還高(Luka Doncic,LeBron James等等)而Curry的空檔把握度則傲視群雄，將近五成的三分空檔命中率讓防守者備感壓力。
拓荒者將以第八種子之姿挑戰西區第一的洛杉磯湖人。雖然拓荒者的故事令人振奮，但這支球隊仍有非常多的隱憂。Zach Collins再度受傷、鋒線輪替在少了Trevor Ariza後更顯捉襟見吋、Hassan Whiteside的低迷狀態、CJ McCollum的背等等，這些問題都有待拓荒者解決。但只要Lillard還在，這個系列賽就還有得打。Stephen Curry方面，雖然這個賽季剛開始時狀態低迷，又因左手骨折缺席大半個賽季，且回來沒多久就面臨停賽，但任何對於這位史上最偉大射手的疑慮都是多餘的，期待下季滿血而歸的勇士將帶給聯盟什麼樣的衝擊。
🔥更多最新 NBA 精選好文
「這裡根本是二戰納粹德國集中營！」揭露 NBA 中國訓練營血汗內幕
鬼神小李瘋狂救駕！Damian Lillard 2019-20 賽季顛峰時刻 Top 10
