堅持「又高又雄」 陳以信:高雄命名100周年 你真知道由來嗎?

國民黨立委陳以信在臉書重提「又高又雄」。   圖:翻攝自陳以信臉書
國民黨立委陳以信在臉書重提「又高又雄」。 圖:翻攝自陳以信臉書

[新頭殼newtalk] 國民黨立委陳以信曾說日本之所以將打狗改為「高雄」,就是希望這個城市「又高又雄」,他今 (3) 日重提此事,問 :「今年高雄命名正好一百週年,你真的知道高雄命名的由來嗎?」

前高雄市長韓國瑜6月被罷免後,國民黨同志紛紛跳出為他抱屈,陳以信也在臉書稱日本之所以將打狗改為「高雄」,就是希望這個城市「又高又雄」,但現在的高雄人決定親手將這希望埋入歷史裡頭。他的「又高又雄」言論當時引起極大討論。

如今,將於15日進行高雄市長補選,陳以信於臉書再提起此事,他在影片中表示,很高興今天來到高雄、來到旗津,這是他最懷念的地方,旗津又是高雄開始的地方,他小時候曾經在高雄住過,當兵的時候也在左營待過,在工作的時候也有一年就住在旗津,高雄在1920年的時候,當時日據時代,改名叫做高雄,第一個原因,是因為高雄原來叫做打狗,它在原住民的音叫做打狗,所以說在日本人的日語發音叫做Takao,所以他們那個時候就用這個音,來決定要用日本的字。

陳以信指出,他們當時在選擇用高雄的時候還有另一個緣故,Takao這個音,在高雄不只可以用高雄、高尾或者其他的字,其實都可以代表,高雄第一個他的音其實是有高雄這個日本音,他在當時選擇這個字的時候,也是配合當時在選擇高雄是因為,高雄在日本是一個地名,是一種山的名字,日本有很多地方其實都有高雄山,不管在京都、在東京,都有高雄山,所以他們在形容山,就是用又高又雄,高雄的角度來形容,這也是當時選擇的一個原因,不過更重要的原因,其實是因為當時日本人在開發高雄的時候,帶有一個重要的計畫,希望能成為日本在東南亞很重要的一個基地。

他說,今天我們說又高又雄,其實不只是當時對高雄的一個祝福,也是對高雄未來發展的一個期待;並用hashtag強調「南方雄飛的根據地,期待高雄又高又雄」。

更多新頭殼報導
疫情與華為案雙重打擊 匯豐獲利暴跌65%
中國12家電商平台 41%充電寶抽檢不合格且易爆炸
(影) 川普想禁TikTok另有隱情? 有60萬粉絲的她成箭靶......