蘿絲被神隱?《星戰9》編劇解釋原因

《Star Wars:最後的絕地武士》
《Star Wars:最後的絕地武士》

在雷恩強森的《Star Wars:最後的絕地武士》中,「蘿絲緹克」凱莉瑪麗川恩(Kelly Marie Tran)是一大關鍵人物。至於《Star Wars:天行者的崛起》呢?可就完全不一樣了。

在續集三部曲最終章裡,凱莉瑪麗川恩的戲份被減到跟跑龍套沒什麼差別,儘管這個角色跟「莉亞將軍」凱莉費雪十分親近。如今,跟導演JJ亞柏蘭聯手執筆本片的共同編劇克里斯泰瑞歐(Chris Terrio)則給出了一份解釋,儘管這個答案仍然令人不太滿意。

克里斯泰瑞歐向媒體表示:「蘿絲的戲份之所以比我們想像中的還少,其中原因之一便在於,凱莉費雪的片段用起來實在難度很高。我們希望蘿絲能坐鎮反抗軍基地,跟莉亞待在一起。我們不能讓莉亞獨自守在基地,卻沒有半個主要人物陪著她,因此莉亞和蘿絲始終攜手合作。」

《Star Wars:天行者的崛起》
《Star Wars:天行者的崛起》

「隨著創作過程不斷演進,我們幫蘿絲和莉亞所寫出的一些場景,到頭來卻未能拍出栩栩如生的逼真效果。很不幸的是,這些場景最後也都未能收錄在電影裡。我們不可能刻意讓蘿絲坐冷板凳。我們很喜歡這個角色,也很喜歡凱莉瑪麗川恩,因此才會安排她跟我們在全銀河中最熱愛的角色──莉亞將軍在一起。」

但就在不久之前,《魔戒》男星多明尼克莫納罕(Dominic Monaghan)才透露,自己是因為賭贏了一場足球比賽,才能在片中驚喜登場亮相,然而凱莉瑪麗川恩卻得苦苦坐冷板凳。

多明尼克莫納罕向媒體表示:「在比賽開始前,JJ亞柏蘭傳E-mail給我說:『我有個《星際大戰》角色要給你演。』而我回信說:『太棒了,我不吵你了,但如果有什麼是我可以做的,請告訴我。』他又回信道:『如果英格蘭擊敗了哥倫比亞,你就有的演了。』我心想,天啊,你這個混帳。」

《Star Wars:最後的絕地武士》
《Star Wars:最後的絕地武士》

多明尼克莫納罕的這番言論並沒有引來正面迴響。更別提凱莉瑪麗川恩還因《Star Wars:最後的絕地武士》而飽受辱罵。儘管電影評價兩極,但在本片於2017年上映之後,凱莉瑪麗川恩卻在網路上慘遭各式種族歧視、性別歧視的言論迫害,甚至嚴重到讓她憤而退出社群網站。

凱莉瑪麗川恩近來才表示,自己當時能挺身而出面對這些抨擊者,是她人生中最自豪的一刻。「這實在太好笑了,因為《Star Wars:最後的絕地武士》是我第一部電影。所以我還搞不太清楚,這種體驗究竟代表著什麼,對他人來說又有什麼意義。」

「我仍然不太確定究竟該在哪裡劃下界線,但我會說,那篇專欄應該是我演員生涯至今最驕傲的一刻。我知道那篇專欄究竟有多麼誠實,而對我來說,提筆寫下那篇專欄又有多麼困難。」《Star Wars:天行者的崛起》現正在台熱映中。

※圖:Disney/Lucasfilm.原文翻譯自Yahoo!英國電影.翻譯:血紅蘭姆.不加入Y!電影粉絲團,你就悶了!

【Y小編推薦 】

👉「限量」迪士尼正版授權Star Wars 運動衣/T恤 (男女款),請點這裡

👉1月底之前還有獨家滿額9折,請點這裡

movie_id:10225