「台灣之華」無懼疫情! 多部經典台片前往義大利首映

林摶秋導演於1960年拍攝《錯戀》並交付發行上映,1965年應片商之請將原片重新修剪,並更改為較通俗的片名《丈夫的秘密》
林摶秋導演於1960年拍攝《錯戀》並交付發行上映,1965年應片商之請將原片重新修剪,並更改為較通俗的片名《丈夫的秘密》

繼去年首屆羅馬台灣電影節成功舉辦之後,義大利策展團隊Joint Cultural Initiatives再度與文化部、國家電影及視聽文化中心、駐西班牙及駐義大利台北代表處攜手合作第二屆羅馬台灣電影節「台灣之華」(Flowers of Taiwan II)。在做好防疫措施之下,此次影展自9月24日至27日於電影院(Cinema Farnese)舉行, 放映的十四部台灣電影中, 更有一半為義大利首映。在疫情依舊嚴峻的考驗之下,更顯意義非凡。

第二屆羅馬台灣電影節「台灣之華」無懼疫情,七部台灣作品在義大利電影院首映
第二屆羅馬台灣電影節「台灣之華」無懼疫情,七部台灣作品在義大利電影院首映

本次選映片單共有七部為影視聽中心偕同臺灣電影工具箱計畫共同支援放映,其中,《丈夫的秘密》、《燒肉粽》和《超級大國民》經影視聽中心數位修復後在義大利首次放映,讓影迷們得以欣賞台灣過去的經典之作。《燒肉粽2019》和《阿嬤的秘密》則為與公視及金馬電影學院合作的《4X相識》系列短片,四位新秀導演透過不同的創作手法,讓當代元素與經典電影共鳴共振,以向經典臺語片致敬。

本屆影展主視覺設計,採用影視聽中心修復的《丈夫的秘密》做為宣傳意象
本屆影展主視覺設計,採用影視聽中心修復的《丈夫的秘密》做為宣傳意象

除了經典修復電影之外,影展也將放映三部2019金馬獎得獎作品《菠蘿蜜》、《夕霧花園》和《返校》,原預計邀請廖克發、林書宇和徐漢強等導演出席影展,可惜受限於疫情關係,改由線上方式分享電影創作歷程。全部影片以原音搭配義文字幕進行免費放映,以饗對台灣電影有興趣的義大利民眾。

第一屆「台灣之華」電影節在當地反應良好,更促成今年羅馬台灣電影節的誕生。特別的是,本年度影展主視覺設計,採用了影視聽中心修復的《空山靈雨》及《丈夫的秘密》兩部劇照做為宣傳意象,突顯了本次影展選片橫跨台灣電影史60年的傳承意義。未來影視聽中心也將持續與國際影展及國際電影資料館合作,策畫以台灣為內容的節目,以促進台灣與國際間更多的電影文化交流。

官網

臉書

※歡迎加入Y!電影粉絲團,接收更多Movie訊息!