Yahoo 行動版

MLB》洋基虛驚一場 投手赫曼澄清退休疑雲

盧品青
洋基先發投手赫曼以英文聲明澄清退休傳言。(美聯社資料照)
洋基先發投手赫曼以英文聲明澄清退休傳言。(美聯社資料照)

洋基先發投手赫曼(Domingo German)還沒打算退休!他前日在IG貼出兩則神祕的西語留言「我將離開棒球,謝謝大家。」「如果我決定不回歸,我仍對我11年職業生涯感到驕傲。」結果他19日又以英文聲明澄清退休傳言。

「我的隊友、洋基球團以及球迷們,非常抱歉我在昨晚造成了騷動。過去一年我家人和我自己都備受煎熬,我願承擔所有責任。無法及時趕回隊友身邊,知道自己讓大家失望,我昨晚一時被情緒沖昏頭。棒球是我的生命,我承諾絕不會離開,我會利用時間變得更強,做個更好的人與更好的父親,期望有一日能讓隊友以我為傲。感謝每個人與洋基球團的支持,請原諒我犯的這個錯。」

本季例行賽縮短加上禁賽,赫曼沒有來自球團的薪水。去年例行賽他投出18勝4敗卻無緣季後賽(被禁賽),後來洋基輸給太空人。本季復賽在即,看著洋基全隊士氣高昂,他可能自責加上落寞,情緒低落才貼出疑似退休的留言。

更多中時電子報報導
61歲張瓊姿老公昔罹癌 車震潘若迪險離婚
日本男星三浦春馬傳住處輕生 賴品妤驚吐3字… 網起雞皮疙瘩
李燕慘輸!《炮仔聲》阿嬤穿高衩旗袍 一坐下辣露美腿身材驚呆網