把世大運翻譯當志工剝削? 柯文哲盼世大運用全民參與概念

台北市明年主辦世界大學運動會，青年勞動九五聯盟昨天批評，台北市政府擬多名外語志工，從事翻譯、裁判等工作，但以志工服務形式節約成本，根本是踐踏專業且規避雇主責任，嚴重剝削青年。聯盟以行情估算，一天八小時隨隊翻譯接待要價超過8000元，但世大運的外語志工卻僅服勤每四小時核發代金110元，嚴重踐踏勞動尊嚴。不過台北市長柯文哲表示，這次世大運希望是個全民參與的形式，讓大家都能來參加，並非用拿錢辦事的態度來辦。 台北市長柯文哲表示，世大運的規劃上是一個全民參與，也就是讓大家都來參與，是為台灣舉辦最大的運動會，而不是用一個拿錢辦事的態度來辦世大運；他也說，宗教團體像是慈濟志工在外面工作，有時候都還要倒貼一些錢，但他們也很快樂；因此他強調世大運不只是台北的世大運，而是台灣的世大運，如果不是用全民參與的精神來辦，辦到最後會很形式化。 台北市勞動局勞動基準科則表示，區分志工與一般僱傭勞工，應視實際工作內容而定；依「志願服務法」，要判斷活動是否為營利性質，支付勞工的錢是「津貼」還是「薪資」才能去判定勞工是僱傭關係還是志工身分。