中國明白告訴網路巨擘：接受限制才能進入市場

（路透日內瓦18日電）中國網路監管機構今天在日內瓦會議上表示，谷歌（Google）和臉書（Facebook）如果想要爭取中國7億5100萬名網路使用者，必須接受中國審查和遵守嚴格網路法律。

谷歌和臉書遭到中國封鎖，推特（Twitter）和多數歐洲主要新聞網站也是。

中國國家互聯網信息辦公室（Cyberspace Administration of China, CAC）國際合作局長祁小夏表示：「許多人心中可能會有疑問，為何谷歌和臉書仍未在中國運作和營運。」

在谷歌的案例中，谷歌2010年自願離開中國。

祁小夏在聯合國歐洲總部舉行的網路治理論壇上說：「如果他們想要回來，我們歡迎。」

她指出：「條件是他們必須遵守中國法律與規定，這是底線。他們也不可做任何危害中國國家安全和消費者利益的事。」

中國共產黨過去一年來已加強網路管制，正式確立新的規定，企業必須把資料貯存在當地，並且審查工具以免讓網友突破防火長城（Great Firewall）。中國就是以防火長城來封鎖網站，其中包括谷歌和臉書。

谷歌和臉書的競爭對手蘋果公司（Apple）選擇接受嚴格審查，今年已下架旗下中國大陸版App Store中的虛擬私人網路（VPN）服務，以配合中國政府要求。

中國政府今年6月訂定新的國家網路安全法律，要求外商必須把資料貯存在當地，並且服從資料監控措施。中央社（翻譯）