專訪/劉品言擺脫「好傻好天真」角色 拍《莎莉》頓悟:把愛情想得太複雜

劉品言在《莎莉》不惜扮醜飾演農婦。(圖/非凡娛樂)
劉品言在《莎莉》不惜扮醜飾演農婦。(圖/非凡娛樂)

女星劉品言在電影《莎莉》中因弟弟結婚而被親戚催婚,甚至因為自己是「單身的大姑」被形容成「虎姑婆」。35歲的她坦言現實生活中也曾被催婚,雖然爸媽沒給她太多壓力,但逢年過節難免要面對其他長輩的「關心」,尤其2020年曾之喬在過年前宣布結婚,「最嚴重的時候就是那時,正逢過年,很多長輩局就一直被問。現在才比較不會了」。

雖然面對親友的「關心」,她總以幽默打哈哈帶過,但結婚生子這件事她一直反覆思考,尤其是30歲左右時,很認真問過自己「有沒有要找人結婚的打算」,「真的要為工作盡全力嗎?值得嗎?要繼續嗎?我要結婚嗎?我要想家庭嗎?要在這一、兩年嗎?我還可以像大家所說的消耗青春繼續演戲嗎」?後來她認定自己的職志是演戲,希望有更多時間拚事業,所以就先去凍卵。

劉品言(右)為《莎莉》赴巴黎拍攝,還擔任翻譯與外國演員溝通。(圖/伯樂影業)
劉品言(右)為《莎莉》赴巴黎拍攝,還擔任翻譯與外國演員溝通。(圖/伯樂影業)

至於何時確認志向?是她去法國讀書時發現,嘗試過很多工作像是時尚界、設計領域,「當時那些工作吃的苦我都吃不了,但如果是演戲,我就吞得下」。不過留學回來後找上她的劇本不多,有也是那些好傻好天真的角色,但她沒有放棄,經歷了那段起伏與抗爭,心也終於定下來。

這次拍攝再度回到法國,讓她深刻覺得過去的生命經歷彷彿就是在為「惠君」而準備的;原先劇組並無確定要去法國拍攝,直到後期才拍板,她在巴黎留學的經驗與語言能力剛好派上用場,「才知道自己的經歷幫助這個角色這麼多,去異地經歷一遭,很多經驗可以套用的,覺得是天時地利人和才遇到這麼適合自己的角色」。

劉品言為《莎莉》苦練台語且要有台中腔。(圖/非凡娛樂)
劉品言為《莎莉》苦練台語且要有台中腔。(圖/非凡娛樂)

故事中惠君赴巴黎追愛,她本身沒有因為拍了《莎莉》而特別渴望愛情,但拍完事隔一年後再看,從觀眾的角度,她覺得自己把愛情想得太複雜,「每個人其實都一樣,都經歷了感情好與不好的部分,會思考刻板印象是否限制了自己?常常把對方『應該要是誰』想得太狹隘」,認為自己看似朋友多,其實日常生活頗狹窄,期許自己要跨出舒適圈。至於現在感情生活?她笑說:「還來不及改變就又進劇組了!」電影4月3日在台上映。

專訪/劉品言演農婦加料「提議遭導演打槍」 樂接窮苦角色笑歎:外界對我有誤解