大谷捲入涉賭案獲老東家送暖 楚奧特愛的抱抱、天使隊送蛋糕

MLB洛杉磯道奇結束首爾例行賽後，回到美國本土繼續春訓熱身賽，今（25）日在主場迎戰同城的天使，是大谷翔平季外轉戰道奇後，首次在主場對決前東家。由於大谷捲入前翻譯兼好友水原一平的涉賭案，天使前隊友賽前紛紛找他聊天，暖心送上親手做的瑪德蓮蛋糕，「神鱒」楚奧特（Mike Trout）也向他送上擁抱。

道奇20至21日在南韓首爾比賽時，發生大谷翻譯水原一平盜用450萬美元償還非法運動簽賭的賭債，球團解約水原一平。道奇隊回到美國後，今（25）日起將與天使連打3場，最新消息指出，大谷將在明日接受訪問。

但大谷的心情似乎未受影響，今（25）日賽前，他在外野與天使前隊友相聚，大家有說有笑，不需要翻譯就能暢談。桑多瓦爾（Patrick Sandoval）、莫尼亞克（Mickey Moniak）都和他聊了幾句，楚奧特則拍了大谷的背好幾下，並送上擁抱。更暖心的是，天使隊還送大谷一個日本北海道特產的「六花亭」紙袋，裡頭裝著天使職員親手做的瑪德蓮蛋糕，

上次大谷與前隊友相聚時，身邊還有水原一平相陪，如今只剩大谷一人，球迷心疼表示：「楚奧特一定也很擔心翔平。」

比賽開始後，大谷擔任第二棒指定打擊，站上打擊區時，獲得全場球迷熱情歡呼。他在打擊區與天使隊捕手歐哈皮（Logan O'Hoppe）輕碰一下致意，首打席面對坎寧（Griffin Canning）擊出左外野飛球出局後，下場前也對坎寧露出微笑。總計此役大谷2打數吞下1三振1保送，道奇終場以5：3力克道奇。

道奇20至21日在首爾例行賽取得1勝1敗，大谷2場都有出賽，合計10打數3安打、2打點。

更多 TVBS 報導
水原一平不只學歷造假？履歷也出包 紅襪隊：沒雇用過他
大谷、山本出征！傳MLB明年海外開幕賽在東京 道奇vs.小熊
莫斯科恐攻4槍手出庭 近百遺體尚未辨認身分
莫斯科恐攻4嫌傷痕累累出庭 網傳下體疑遭電擊、割自己耳吞食

看更多相關新聞
大谷翻譯為何能欠1.4億驚人賭債？組頭曝「1關鍵」：信任水原
昔大谷、水原成教材 媒體人：日本急改內容
大谷翔平沉寂5天「明將公開說明」道奇隊總教練證實：將是好事
大谷翻譯水原沉迷賭博 醫曝賭上癮7症狀！大腦獎賞中樞得花三年恢復
大谷靠其他翻譯才知水原出事 帳戶被盜用變幫還債