喊話《八戒》破影史紀錄 導演想驚喜觀眾「他們不知道台灣有動畫」

《八戒》:決戰未來導演邱立偉和監製湯昇榮。(圖/甲上娛樂提供)
《八戒》:決戰未來導演邱立偉和監製湯昇榮。(圖/甲上娛樂提供)

導演邱立偉和監製湯昇榮今(2)日為金馬獎最佳動畫片《八戒》:決戰未來受訪,相較於中文配音集結許光漢、劉冠廷、庾澄慶等人氣卡司,他們賣關子透露台語版、多語言版本的配音陣容也不容小覷,「顏值也很棒,等級是可以和許光漢匹敵的。」

對於許光漢的配音表現,兩人都相當讚賞,湯昇榮透露,當初看了《關於我和鬼變成家人的那件事》毛片,「我沒想到光漢可以這麼三八、這麼放,所以我就想找他配音,他也很有興趣、覺得很新鮮。」第一次參與配音,許光漢雖然充滿不確定性,但抱持開放心態,嘗試自己聲音的可能性。曾為《烏龍派出所》的「兩津勘吉」獻聲的資深配音員林協忠,則擔任本片配音領班。而為孫悟空配音的庾澄慶,則是最後才決定的卡司。

提及最難的部分,導演邱立偉指出要明顯看出有別於日本、美國的動畫片,「整體視覺美學要分開,不能靠向皮克斯或吉卜力,獨特的視覺美學很難量化。台灣動畫短片很強,但為什麼變成長片就不一樣?所以視覺上要多做嘗試還得有故事性,而且如何要把300人畫出來的動畫風格統一,這很困難。」且光是劇本就打磨多年,「觀眾對視覺和題材想像力越來越大,他們也在等待我們要交出什麼好菜單。」

至於片中最燒錢的部分,導演邱立偉指出是角色細微的表情和肢體,尤其是主角八戒。至於是否會擔心票房?他坦言:「免不了會擔心,因為台灣沒有很多成功的經驗。」監製湯昇榮則信心喊話,希望有機會超越3千萬,打破台灣動畫影史票房紀錄。

此外,導演邱立偉認為,日本動畫片在台票房動輒破億,代表觀眾願意進電影院看動畫片,「只是觀眾不知道台灣有動畫,所以希望這部能嚇他們一大跳,也想讓他們看到有新意的作品,如果賣得好,也有考慮把單一角色拉出來拍另一部,而且第二集已經有在醞釀。」

《八戒》:決戰未來將於5月31日在台上映。

《八戒》:決戰未來導演邱立偉和監製湯昇榮。(圖/甲上娛樂提供)
《八戒》:決戰未來導演邱立偉和監製湯昇榮。(圖/甲上娛樂提供)

Yahoo奇摩新聞娛樂記者 許瑞麟/台北報導

歡迎加入【Yahoo名人娛樂】LINE好友!
⭐ 最新娛樂資訊、娛樂大小事一手掌握!

看更多相關影音