俄羅斯大選：精心控制的投票將讓普京獲得第五任期

當我走在距莫斯科60英里（100公里）的小鎮博羅夫斯克（Borovsk）的街頭時，有兩件事讓我印象深刻。

首先，這裏幾乎看不到本周末即將舉行總統選舉的跡象。

我幾乎沒有看到任何選舉橫幅或廣告牌，也沒有人在散發政治傳單。

這並不奇怪。看不到選舉籌備工作反映出這次選舉結果將在精心安排的投票中塵埃落定，不會有任何戲劇性場面。弗拉基米爾·普京（Vladimir Putin）將第五次入主克里姆林宮。

在博羅夫斯克，你不得不注意到的另一件事是街頭藝術。它們無處不在。

其中大部分是街頭藝術家弗拉基米爾·奧夫欽尼科夫（Vladimir Ovchinnikov）創作的。他的作品遍布全城的牆壁和建築物。

他的大部分畫作都沒有爭議。比如講述小鎮歷史的巨型地球儀，或是著名足球運動員的形象。

然而，當弗拉基米爾描繪當今俄羅斯時，他的畫作卻越來越陰暗。

「我把這幅畫叫做《雄心的頂峰》。」這位86歲的藝術家告訴我。他在家裏給我看的這幅畫上，一名穿著武術服的人在人頭骨堆上走鋼絲。

「這就是位高權重者的野心所能導致的結果。」

更引人注目的是他畫的兩台絞肉機在絞殺人的畫面——一個上面寫有1937年（斯大林展開大清洗），另一個則寫有「特別軍事行動」（俄羅斯在烏克蘭的戰爭）。

「我們沒有吸取任何教訓。」奧夫欽尼科夫總結道。

此前，他在牆上塗鴉了類似的絞肉機圖案後，被以「抹黑」俄羅斯軍隊的名義遭到罰款。他還在另一幅作品中描繪了導彈落在一名穿著烏克蘭藍黃相間衣服的女孩身上，而這給他帶來了相同的後果。

奧夫欽尼科夫不僅用他的藝術來評論當下，也用其揭示俄羅斯黑暗的過去——斯大林時代的鎮壓。他批評烏克蘭戰爭的塗鴉並沒有得到當局的青睞，很快就被塗掉了。

「我的畫讓人們思考：在這場衝突中，我們是對還是錯？」奧夫欽尼科夫告訴我。「我認為這是侵犯鄰國領土完整的罪行。如果我保持沉默，就是在縱容這種行為。」

「很多人確實保持了沉默，因為他們害怕受到打壓，害怕失去工作，害怕被別人批評。」

俄羅斯反對派領袖納瓦爾尼（Alexei Navalny）死於獄中後，奧夫欽尼科夫將納瓦爾尼的肖像畫在了當地一座紀念政治鎮壓受害者的紀念碑上。

「就在當天，有人把它擦掉了。」奧夫欽尼科夫告訴我。「但在家裏，我在硬紙板上畫了一個草稿。所以後來我把它放在紀念碑旁。」

奧夫欽尼科夫如何看待俄羅斯的未來？

「有人預測會有更多的鎮壓。」他說。「我們正在走向極權主義和全面獨裁。」

總統的照片

奧夫欽尼科夫告訴我，他從不看電視。

一旦打開電視，他就會在官方媒體上看到一幅截然不同的俄羅斯的畫面。

那是普京版的俄羅斯。

沒有堆積如山的人頭骨，沒有絞肉機，沒有提到納瓦爾尼。

這不是一個對外擴張、對內鎮壓的俄羅斯，而是一個有著輝煌過去和同樣輝煌未來的俄羅斯。這個國家英雄輩出，愛國者團結在國旗下保衛祖國不受外來侵略。

這是一個熱愛現任領導人的俄羅斯。

幾天前，俄羅斯《第一頻道》（Channel 1）的晚間新聞播報顯示，普京的粉絲們似乎像追星一樣向總統問好。

「保重身體。」一位女士在親吻總統之前喊道。

「健康長壽！」一名男子喊道。

如果你僅依靠《第一頻道》獲取新聞，你可能會得出這樣的結論：普京大有希望在總統大選中大獲全勝。

但是，就像繪畫一樣，背景很重要。這裏的背景至關重要。

克里姆林宮不僅控制著俄羅斯的電視，還控制著包括選舉在內的整個政治體系。

普京總統在尋求第五個任期時沒有面臨嚴峻挑戰。他最尖銳的批評者要麼流亡國外，要麼在國內鋃鐺入獄。他最激烈的對手納瓦爾尼已經身亡。

但是，克里姆林宮喜歡標榜俄羅斯擁有世界上「最好的民主」。因此，除了普京之外，還有三位官方批准的挑戰者，他們來自親克里姆林宮的俄羅斯議會。

我最近採訪了其中一位。這是一次奇怪的經歷。

「你為什麼認為你會成為比普京更好的總統？」我問俄羅斯共產黨候選人尼古拉·哈里托諾夫（Nikolai Kharitonov）。

「這不是我該說的。」哈里托諾夫回答說。「那是不對的。」

「但你認為你的政綱比普京的更好嗎？」我繼續問道。

「這要由選民來決定。」

「但你怎麼看？」

「我怎麼看並不重要，這取決於選民。」

哈里托諾夫沒有自我吹捧，反而讚揚了現任總統。

「如今，普京正在努力解決1990年代的許多問題，當時葉利欽將俄羅斯拖入了瘋狂的資本主義。」哈里托諾夫說。「他正試圖在所有領域鞏固國家的勝利，這一定會實現。」

直覺告訴我，哈里托諾夫的心並不在這場競選上。

俄羅斯反戰政治家鮑里斯·納傑日丁（Boris Nadezhdin）曾試圖參加選舉，但最終失敗。

「要說我們的總統選舉是公平和自由的，這是絕對不可能的。」納傑日丁告訴我。他聲稱，他之所以被禁止參選，是因為他的反戰主張日益深入人心。

「民調顯示，俄羅斯約有30%至35%的人希望投票給像我這樣談論和平的候選人。對我們的政府來說，這絕對是不可能的結果。」

街頭的照片

回到博羅夫斯克後，我在普羅特瓦河（Protva River）的橋上欣賞風景。

從這裏看，小鎮本身就像一幅畫：就像一幅掛在冬宮的俄羅斯畫卷。山上矗立著一座美麗的教堂，教堂下面是白雪覆蓋的古樸房屋。人們穿著暖和的大衣，小心翼翼地走在結冰的小路上。

走在進城的路上，我也小心地打量著周圍的氣氛。在博羅夫斯克的街道上，人們對戰爭、選舉和他們的總統有何看法？

「不管你怎麼投票，一切都已經提前決定好了。」一位名叫斯韋特蘭娜（Svetlana）的女子對我說。「我覺得參加投票沒有任何意義。」

但這裏的許多人，尤其是年長的俄羅斯人告訴我，他們將參加投票。當我和人們交談時，明顯感到在電視上看到的俄羅斯有很多支持者。

「我希望普京能夠贏得選舉，從而結束戰爭。」柳德米拉（Lyudmila）告訴我。「很多年輕人被殺害了。當和平到來時，許多國家最終會明白俄羅斯是不可戰勝的。」

「你為什麼希望普京獲勝？」我問道。「畢竟是他發起了特別軍事行動。」

「眾說紛紜。」柳德米拉承認。「有人說這場戰爭根本就不該打。有人說他是對的。我現在不會評判他，我們不知道所有的政治內幕。」

「普京已經執政近四分之一個世紀了。」我說道。「在一個擁有1.45億人口的國家裏，難道沒有其他人能勝任他的工作嗎？」

「不，我們有很多有才能的領導人，他們在緊急情況下可以管理國家。」柳德米拉回答說。

尼古拉（Nikolai）也將投票給現任總統，他顯然對普京執政25年毫不介意。

「那又怎樣？我們的沙皇也統治了很長時間。」尼古拉說。「領導人有好有壞，我們有斯大林和勃列日涅夫。你可以換領導人，但這對我們的生活沒什麼影響。」