中職/小野寺賢人聽到「問天」好吃驚 唯一3場QS沒勝投

台鋼雄鷹隊先發投手小野寺賢人開季4場出賽有3場是優質先發(QS),但至今勝投未開張還吞下3敗,他已經學會「敗戰投手」的中文怎麼說,得知台灣獨有的「問天」說法也嚇一跳說:「之前不知道。」

小野寺賢人昨天6.1局失3分的表現,隨著球隊以2:3輸給味全龍隊,吞下敗投,小野寺賢人回頭看昨天影片,認為自己挨打的都是比較甜的球,球路的控制力還要加強。

總教練洪一中點出,小野寺賢人在投到80幾球之後,球威會有點差異,小野寺自己則說,還在適應台灣的投手丘,而本身也不算能投長局數的投手,但因為保送不多,「會盡量精簡用球數,努力投到6、7局。」

小野寺賢人近期連3場優質先發,結果是0勝2敗,也成為本季唯一3場以上優質先發卻還是0勝的投手,勝投遲遲未開張,他認為比賽中還是有運氣成分,「自己能做的做好,其他就不去在意。」

投得好但是難以收下勝投,在台灣球迷間有「問天」說法,小野寺賢人透過翻譯知道這個定義,露出有些驚訝的表情,這是他第一次知道,這代表投手這邊,「也是要有點技術。」

回答過程中,小野寺賢人也說出「敗戰投手」的中文,這是他來台後與隊友互動學會的少數中文之一,平時常跟謝葆錡、陳翊瑄聊天,小野寺賢人說,陳翊瑄也常約自己出去吃飯,來台以後最喜歡吃的是肉燥飯,還秀出另一句中文,「日本人,吃飯了。」

在台灣一軍出賽超過1個月,小野寺賢人認為,中職有的打者特色是很會打直球,而且揮棒強勁的打者很多,這點樂天桃猿隊鈴木駿輔也有同感,而過去在獨盟還能以直球壓制對手,但來到這邊要做出調整,「要善用控球這項武器。」

中職今天在天母棒球場由味全龍隊出戰台鋼雄鷹,台鋼雄鷹推出日籍投手小野寺賢人迎戰。記者許正宏/攝影
中職今天在天母棒球場由味全龍隊出戰台鋼雄鷹,台鋼雄鷹推出日籍投手小野寺賢人迎戰。記者許正宏/攝影

更多udn報導

NBA/主帥與球員脫節、雙方失信任 洛城媒體揭漢姆下課內幕

專欄/復仇之狼來勢洶洶 王者金塊西區最大挑戰

專欄/金塊對位優勢不再 灰狼恐成奪冠大黑馬

MLB/道奇大嫂團合影 日媒讚真美子優雅氣質強大存在感