《劍星》出現「hard + R」種族歧視爭議？PS官方回應「沒有刻意」後更新修改

MrSun
更新時間：

《劍星》（Stellar Blade）媒體評分已經在解禁，金亨泰初次領軍挑戰主機遊戲，便取得了相當不錯的分數。然而隨著更多遊戲畫面的釋出，《劍星》因為牆壁上的一個塗鴉與招牌「hard」+「 R」，陷入了美國種族歧視用語爭議，讓官方在發售前緊急更新來修改。

（圖源：劍星 遊戲截圖）
這是歧視?（圖源：劍星 遊戲截圖）

《劍星》評分解禁後，參與搶先玩的創作者 Lance McDonald，發現在遊戲中的情報商人羅克珊經營的 R Shop，R 字招牌旁有一個 hard 的塗鴉，兩者合併起來像是「hard」+「R」的組合，而這用詞在美國被認為和 N 字歧視用語相同。

與此同時，知名外媒 IGN 等媒體，同樣在解禁前就發現了該情況，因此評分解禁後的第一時間，就發文提到此事。雖然 hard 的塗鴉在《劍星》中各種場景都能看到，屬於被重複使用的素材，但 PlayStation 官方還是通過外媒聲明，開發商 Shift Up 並非有意去設計的，只是剛好被擺在一起而已，後續也馬上在發售前的更新中移除，改成其他塗鴉。

這件事情很快的在網路上掀起討論，不少英語系的網友都疑惑，因為很多人是第一次知道原來這兩個字的組合具有種族歧視的含意，認為媒體與索尼都有些小題大作。另一邊，取代 hard 塗鴉的是 Crime 的英文塗鴉，也就是「犯罪」的意思，因此變成了「Crime R」，讓網友笑稱：「現在變成犯罪商店了」「犯罪商店是不是也很歧視」「在暗示零元購商店！歧視！」

—

👉電玩遊戲、主機、周邊特賣5折起！最高回饋5000元